אודותינו

מטרתו של האתר היא לתרגם קידודים פגומים לעברית תקינה. בנוסף, יש כלים לסדר בעיות נפוצות והסברים איך למנוע ולטפל בג'יבריש. כרגע מנוע התרגום פועל על יותר מ40 סוגי ג'יבריש ויש עוד הרבה סוגים בפיתוח. אם ברשותך סוג ג'יבריש שלא נתמך, נא צור איתנו קשר שנוכל לשפר את השירות. תודה!

האתר נמצא כעת במצב "בטא", זאת אומרת שהוא בשלבי הפיתוח. מנוע התרגום ושירותים אחרים עשויים להשתפר ולהשתנות מיום ליום. עקב כך, עלול להיות מצב שבו שירותים שפעלו כראוי בעבר הפסיקו לעבוד, או אופן פעולתם השתנה. בנוסף, עיצוב האתר עשוי ואפילו צפוי להשתנות. לשם שיפור השירות הניסיוני, חלק מהטקסט שתורגם באתר נשלח לטכנאי שבודק טיב השירות. הטכנאי מעוניין אך ורק באותיות הטקסט ולא בתוכן שלו. חלק מהטקסטים שמורים כדי לפתח את מנוע התרגום ולשפר את השירות. המדיניות הזאת צפויה להימשך גם לאחר סיום השלב הניסיוני של האתר. לכן, אין להכניס חומר מסווג, מידע רגיש או פרטים אישיים.